:40:00
Budete to muset zruit.
Potøebujete odpoèinek na venkovì.
:40:03
Nesnáím venkov.
:40:04
Jak mùe èlovìk odpoèívat s tím
pitomým ranním ptaèím øevem?
:40:14
Co se dìje?
:40:19
Mám nohy jako z olova.
:40:23
Pot se ze mì jenom lije!
:40:25
Pane Elkinsi, uklidnìte se.
Jsou to jenom stíny.
:40:29
Stíny?
:40:31
Na plicích?
:40:33
Rozeírá mì to!
:40:36
To je mùj konec!
:40:39
Paneboe, pomoz mi!
:40:51
Dobré odpoledne, pane Elkinsi.
:40:56
Poslyte...
jakmile víte, e neumøete,
:41:00
je zvlátní, jak rychle se vrátíte
zpìt do normálu.
:41:09
Myslel jsem si,
e peníze jsou vechno.
:41:12
Kdy má peníze, øíkával jsem,
mùe mít krásný enský,
:41:15
pìkný obleèení, vlastní auto.
:41:17
Ale nic z toho si neuijete,
kdy nejste zdraví.
:41:22
Ahoj, Harry. Jetì nepøila?
:41:25
Utekla s mlékaøem.
:41:29
Vidíte toho chlápka?
:41:32
Jmenuje se Harry Clamacraft.
:41:34
Je mu pìtatøicet, enatý,
tøi dìti.
:41:37
Sedí v posteli a èeká, a ho pøijde
navtívit jeho ena Lily.
:41:41
Od nedìle nemyslí na nic jiného.
:41:44
Vím urèitì, e pøijde pozdì.
:41:46
Sledujte ho. Za chvilku zvedne tu
kníku,
:41:49
a zaène pøedstírat,
e si nedìlá starosti, a e ète.
:41:53
Vidíte, co jsem øíkal?
:41:55
Neète o nic víc ne já.
:41:58
Je samé ucho a èeká,
kdy uslyí její kroký.