1:00:01
To je velké mìsto pro malou holku.
Tak pojd', naskoè si.
1:00:19
Ahoj, Franku.
1:00:22
Co si dá k jídlu?
1:00:24
Nemám hlad.
Jenom álek èaje, prosím.
1:00:26
- Musí nìco sníst.
- Ne, dìkuji. Jenom èaj s cukrem.
1:00:39
- Hele, Alfie.
- Jak se má?
1:00:45
Mrkni se na lana na tvým autì,
Franku, vypadají nìjak divnì.
1:00:48
- Dík.
- K èemu je ta makaráda?
1:00:51
Mám venku Rollse, ne?
1:00:52
Vypadá skoro jako cizí èlovìk.
Proè ses neukázal?
1:00:55
Promiò, pusinko,
nìjak jsem to nestihl.
1:00:57
Malý èaj a krajíèek chleba s máslem,
prosím.
1:01:03
S èajem daleko nedojede.
1:01:05
To bude dobrý.
1:01:08
Kdo to je?
1:01:09
Pøijela s Frankem.
1:01:11
Bacha, Alfie, to je Frankova buchta.
1:01:14
Stejnì není mùj typ.
1:01:17
Pùjdu se podívat na ty provazy,
jestli jsou v poøádku, jo?
1:01:23
Je tady nìjak mrtvo, ne?
Pustím trochu muziký.
1:01:43
Mají tady samý starý fláký, e?
1:01:46
Ano.
1:01:48
Pøijelas s Frankem?
1:01:49
Ano. Proè?
1:01:51
Frank je dobrej chlápek, kámo.
1:01:54
Ano, vypadá mile.
1:01:56
Jo. Rozdìlil by se s tebou
o poslední cigáro.
1:01:59
Frank má dobrý srdce.