1:01:03
S èajem daleko nedojede.
1:01:05
To bude dobrý.
1:01:08
Kdo to je?
1:01:09
Pøijela s Frankem.
1:01:11
Bacha, Alfie, to je Frankova buchta.
1:01:14
Stejnì není mùj typ.
1:01:17
Pùjdu se podívat na ty provazy,
jestli jsou v poøádku, jo?
1:01:23
Je tady nìjak mrtvo, ne?
Pustím trochu muziký.
1:01:43
Mají tady samý starý fláký, e?
1:01:46
Ano.
1:01:48
Pøijelas s Frankem?
1:01:49
Ano. Proè?
1:01:51
Frank je dobrej chlápek, kámo.
1:01:54
Ano, vypadá mile.
1:01:56
Jo. Rozdìlil by se s tebou
o poslední cigáro.
1:01:59
Frank má dobrý srdce.
1:02:01
Nìco ti povím.
Rozdìlil by se s kámoem i o enskou.
1:02:06
Jeden chlápek mi øíkal,
e by pùjèil dokonce i svou starou.
1:02:12
Jak to dìlají eskýmáci.
Já bych to nedìlal.
1:02:16
No, chci jenom øíct,
e je taková protivná.
1:02:19
Neøekla bych, e je enatý.
1:02:21
Ale jo, má nejmíò jednu manelku.
1:02:23
Kdy jezdí s tím náklad'ákem,
vìtinu nocí nespí doma.
1:02:27
Nìkteøí chlapi jsou legraèní, e?
1:02:29
Mnì by se nelíbilo dìlit se s nìkým
o dìvèe, tobì jo?
1:02:31
- Ne!
- Ne.
1:02:34
- Kam má namíøeno?
- Do Londýna.
1:02:38
- Nìjaké pøesné místo?
- Ani ne.
1:02:40
Chtìla bych si sehnat pokoj a práci,
jestli to pùjde.
1:02:43
Posly, mohl bych ti pomoct.
1:02:46
Znám chlápka na osobním oddìlení
ve velké továrnì na karamely.
1:02:49
Hezký místeèko.
1:02:51
- Mohli bychom se v Londýnì sejít?
- Mùu tì tam vzít.
1:02:54
Mám venku Rolls-Royce.
Rádio, topení a vechno.
1:02:59
Asi bych to nejdøív mìla øíct
Frankovi.