1:14:15
	- Nazdar, hoi.
- Ahoj, Alfie.
1:14:18
	- Co si dáte?
- Tmavý pivo.
1:14:36
	Má venku auto?
1:14:38
	Asi nepùjdu do klubu.
1:14:41
	Mám u sebe tu koèku ze severu, Annie.
Skvìle vaøí.
1:14:45
	- Vaøí?!
- Co s tím má co dìlat vaøení?
1:14:47
	Nemá ráda, kdy jí nechodí domù
na jídlo, co, Alfie?
1:14:50
	Ne. Umí uvaøit bezvadný dlabance.
1:14:52
	Stejk a zadìlávaný ledvinký,
duený maso.
1:14:55
	Mám rád, kdy vaøí, fakt.
1:14:57
	Zdá se mi, e vypadá trochu
nafouknutì, co?
1:15:00
	- Jak to myslí, nafouknutì?
- Vypadá tak, Alfie.
1:15:05
	- Jak vypadám?
- No, vypadá nadutì.
1:15:08
	Nafouknutì.
1:15:10
	Tak nìjak... odule.
1:15:13
	Odule?
Nikdy v ivotì jsem nebyl zdravìjí.
1:15:16
	Neøekl, e nevypadá zdravì.
1:15:19
	Ne. Vypadá prostì jinak,
to je vechno. e, Vi?
1:15:23
	Jak jinak sakra?
1:15:25
	Ta holka, Annie, si tì omotává
kolem prstu, kámo, a ty to nevidí.
1:15:29
	- Co øíká, Perce?
- Vypadá to tak.
1:15:31
	Jenom se o mì stará.
1:15:33
	Za rok se nepozná.
1:15:36
	Bude a po ui nacpaný
dueným masem a zeleninou.