1:40:07
U ani nebalím ty mladý holký.
1:40:17
Hej, Ruby! Kde jsi, holka?
1:40:22
Alfie?
1:40:24
Øíkal jsem si,
e ti pøinesu pøekvapení.
1:40:26
Hned budu hotová!
Udìlej si nìco k pití.
1:40:29
Dobøe.
1:40:36
Spala jsem.
1:40:38
Bolela mì hlava.
Vzala jsem si práek.
1:40:41
Promiò.
1:40:43
- Øíkal jsi, e dnes bude v práci.
- Nevylo to. Dá si nìco k pití?
1:40:46
Ne, díký. Radi bì, zlato.
Stranì mì bolí hlava.
1:40:51
Dobøe.
Vezmi si to, kdy u jsem to pøinesl.
1:40:57
Alfie, to jsem od tebe neèekala.
1:41:01
Nikdy jsem si nepomyslela,
e se nìèeho takového doiju.
1:41:03
- Rád pøekvapuji eny.
- Podaøilo se ti to.
1:41:06
Podívej se na obal.
Nejsou ze stánku na ulici.
1:41:09
To vidím.
1:41:10
Jsou krásné. Opravdu krásné.
Dìkuji ti.
1:41:13
- Pùjdu. Vezmi si aspirin.
- Vezmu.
1:41:16
- To je nové.
- Nové? Co?
1:41:18
Rádio. Kdes ho koupila?
1:41:20
Dostala jsem ho lacino.
1:41:23
Zavolá mi zítra?
Budu... budu u v poøádku.
1:41:26
Pøijdu kolem poledne.
Mohli bychom se sejít.
1:41:30
- Ano, proè ne.
- Dobøe. Ahoj.
1:41:36
Alfie.
1:41:39
Ano?
1:41:41
Ta hlava mì mrzí.
1:41:43
- Vynahradím ti to.
- Jistì.
1:41:48
- Co to je?
- Co?
1:41:51
- Tohle?
- To je kytara.
1:41:55
Coe, ty to ted' dìlá se skupinou?
1:41:57
Nebud' tak nechutný!
1:41:59
A to rádio. Má tady chlapa, e?