Alfie

1:03:00

Lad hellere være. Han slår hovedet
ned i maven på dig. Og på mig.

1:03:05

Kan du se døren der?

1:03:06

50 meter nede ad vejen
er der en kiosk.

1:03:10

Vent på mig der.

1:03:12

- Jeg kan ikke lide det.
- Du skal ikke være bange for mig.

1:03:15

Jeg er jo ikke nogen ulv.
Gå nu, før han kommer tilbage.

1:03:19

Du vil da ikke gå på omgang, vel?

1:03:22

- Nej.
- Selvfølgelig ikke.

1:03:24

Kom så, af sted med dig.

1:03:29

Vil du sige til chaufføren, jeg kom
ind med, at jeg var nødt til at gå?

1:03:33

Det skal jeg nok fortælle ham.

1:03:35

- Hvad skylder jeg dig, Flo?
- En shilling og en penny.

1:03:39

- Du skal da ikke gå endnu?
- Jeg har pludselig travlt.

1:03:42

Hvad med dit ristede brød?

1:03:43

Giv det til Frank.
Han kan nok bruge en skive.

1:03:46

- Vi ses.
- Hej, Alfie.

1:03:52

Så du, hvordan han labbede det i sig?

1:03:54

- Hvad ser de dog i ham?
- Frank bliver rasende.

1:03:58

Godt.

1:04:06

Læn dig tilbage og nyd det, min pige.

1:04:09

Ved dine forældre godt,
hvor du tager hen?

1:04:11

- Jeg har ikke nogen.
- Der må da være nogen?

1:04:17

Jeg vil starte forfra i London.

1:04:19

Så er du sluppet godt fra det.

1:04:21

Du får et godt liv
sammen med mig.

1:04:29

Den er da ikke så dårlig, vel?

1:04:31

Den skulle bare have et bad
og noget pleje og opmærksomhed.

1:04:35

Rimelig lækker.
Hvis I forstår, hvad jeg mener?

1:04:38

Jeg kan dårligt tage et par sokker af
før den vasker dem.

1:04:42

Og den kan lave mad.
Selv om menuen er begrænset.

1:04:45

Den laver mest kød- og
kartoffelragout og tærter.

1:04:49

De giver lidt luft i maven.
Men den laver en strålende cremesovs.

1:04:53

Jeg har aldrig smagt noget lignende.

1:04:56

Og den er også ganske køn.

1:04:58

Lidt genert, men det er jo rart
til en forandring nu om dage.