:04:00
Mér er sama þó hann finni hana.
- Hvers vegna að særa hann?
:04:04
Hann hefur ekkert gert okkur.
- þú vilt öllum vel.
:04:07
Ég vil ekki valda neinum óhamingju
ef ég kemst hjá því.
:04:10
Eða afla mér óvina.
:04:12
Ef maður væri í Sahara
og maður mætti honum.
:04:16
Hvað um næstu viku?
Á sama stað og sama tíma?
:04:19
Kannski.
- Ég fer og kaupi miða.
:04:25
Hún veit ekki að ég
ætla ekki að hitta hana aftur.
:04:29
Hún er ekki vinsæl lengur.
:04:31
þegar gift kona verður of áköf
er kominn tími til að hætta.
:04:36
Næst vill hún kýnna mig
fyrir eiginmanninum.
:04:39
Ég finn það á mér.
:04:41
það er best
að ég segi góða nótt.
:04:44
það er fyrirtækisball
á laugardaginn.
:04:46
Ég get boðið þér.
- Verður eiginmaðurinn ekki þar?
:04:50
Jú, ég vil að þið hittist.
:04:54
Gleymdu ekki munnþurrkunni.
:04:55
Ég er eins og skátarnir,
ávallt viðbúinn.
:05:01
Ef ég hef hitt manninn,
missi ég áhuga á konunni.
:05:04
Ef ég þekki hann ekki
þarf ég ekki að hugsa um hann.
:05:08
Hann gæti verið, þegar allt
kemur til alls, þægilegasti náungi.
:05:12
þeir eru það vanalega.
:05:14
Þegar ég er með henni
:05:16
er ég að hugsa um hann
að hengja upp skyrturnar slnar.
:05:19
Eða að tala um f ótbolta
eða krikket á kránni.
:05:22
Þeir eru margir svoleiðis
stuðningsmenn Chelsea.
:05:25
Halló.
:05:28
Skemmtirðu þér vel, elskan?
- Ekki sem verst.
:05:31
Var myndin skemmtileg?
:05:33
það var svo löng biðröð
að við fórum á veitingahús.
:05:36
En skemmtir þú þér?
það er aðalatriðið.
:05:39
Ég gerði mitt besta. Hvað um þig?
:05:42
Ég las nýju skrána frá
Garðyrkjufélaginu. Mjög spennandi.
:05:48
þú ættir að fara oftar út. þú ert
svo glöð þegar þú kemur til baka.
:05:55
Nú ætla ég að heimsækja stelpu
sem heitir Gilda.
:05:57
Hún er alveg óvitlaus
en samt svolítið einföld.