1:06:02
Harry? Já. Viltu koma
í ökuferð?
1:06:06
Ég þarf að þvo svolítið.
1:06:08
þú ert alltaf að þvo.
Taktu þér hvíld.
1:06:11
Mér líður betur þegar ég
geri eitthvað.
1:06:13
Nú, ef þér líður betur.
Ég ætla ekki að hindra þig.
1:06:17
Refsar sjálfri sér. þarf þá ekki að
horfast í augu við raunveruleikann.
1:06:22
Hvenær kemurðu aftur?
- þú átt ekki að spyrja.
1:06:25
Ég veit ekki einu sinni
hvaða dag ég kem til baka.
1:06:29
Ég er frjáls og óháður.
- Fyrirgefðu, Alfie.
1:06:32
Ég ætlaði að hafa
tilbúinn mat.
1:06:34
Hafðu eitthvað
sem er alltaf tilbúið.
1:06:38
Ég ætlaði
að gera eitthvað sérstakt.
1:06:40
Náðu í stígvélin.
1:06:45
Jafnvel hún spyr núna
hvenær ég komi til baka.
1:06:49
Sú litla athugasemd
gæti verið ákveðinn fyrirboði.
1:06:55
Annie? Hvenær ætlarðu að byrja
að nota hanskana sem ég keypti?
1:07:00
þú eyðileggur hendurnar
á þér annars.
1:07:02
þær skipta engu máli.
1:07:04
þær skipta máli fyrir mig.
1:07:07
Ég veit ekkert verra en konur
með sigggrónar hendur.
1:07:12
þú hefur fallega litla fingur.
1:07:14
Eins og á barni.
1:07:17
Gættu þeirra fyrir mig.
1:07:28
Stundum verður hún
svo draugaleg á svipinn
1:07:32
eins og hún sé sjúk af ást
1:07:35
og hugurinn sé á reiki
í leit að hvíldarstað.
1:07:40
Eins og hérna um kvöldið...