Alfie

1:05:02

Lækkaðu þetta, Annie.

1:05:13

Hún er ástfangin.

1:05:14

Þegar hún hlustar á þetta

1:05:17

lætur hún sig dreyma að gæinn
sem yfirgaf hana vilji hana aftur.

1:05:21

Lltil von til þess.
Sjáið bara hvernig hún vinnur.

1:05:24

Skrúbba, skrúbba, skrúbba.

1:05:27

Sumar eru svona.

1:05:29

En ekki allar.

1:05:32

Viltu tesopa, Alfie?

1:05:34

Róleg núna! þú vilt alltaf
vera að gera eitthvað.

1:05:37

Ég var einu sinni með stelpu
sem var bæði stór og feit.

1:05:42

Lenti í ástarsorg eða eitthvað.

1:05:44

því verri, sem þær eru feitari.

1:05:46

Hún sat fyrir framan arininn

1:05:48

og reykti og drakk te
þar til fæturnir voru rauðbrunnir.

1:05:53

"Gefðu mér bolla af tei,"
sagði ég einu sinni.

1:05:56

"Ertu lamaður?" sagði hún.
Ég losaði mig fljótt við hana.

1:05:59

Ætlarðu að heimsækja vin þinn
á spítalann?

1:06:02

Harry? Já. Viltu koma
í ökuferð?

1:06:06

Ég þarf að þvo svolítið.

1:06:08

þú ert alltaf að þvo.
Taktu þér hvíld.

1:06:11

Mér líður betur þegar ég
geri eitthvað.

1:06:13

Nú, ef þér líður betur.
Ég ætla ekki að hindra þig.

1:06:17

Refsar sjálfri sér. þarf þá ekki að
horfast í augu við raunveruleikann.

1:06:22

Hvenær kemurðu aftur?
- þú átt ekki að spyrja.

1:06:25

Ég veit ekki einu sinni
hvaða dag ég kem til baka.

1:06:29

Ég er frjáls og óháður.
- Fyrirgefðu, Alfie.

1:06:32

Ég ætlaði að hafa
tilbúinn mat.

1:06:34

Hafðu eitthvað
sem er alltaf tilbúið.

1:06:38

Ég ætlaði
að gera eitthvað sérstakt.

1:06:40

Náðu í stígvélin.

1:06:45

Jafnvel hún spyr núna
hvenær ég komi til baka.

1:06:49

Sú litla athugasemd
gæti verið ákveðinn fyrirboði.

1:06:55

Annie? Hvenær ætlarðu að byrja
að nota hanskana sem ég keypti?