1:04:06
	Hallaðu þér aftur
og njóttu ferðarinnar.
1:04:09
	Veit fólkið þitt
hvert þú ert að fara?
1:04:11
	Ég á engin skýldmenni.
- Einhver alltént.
1:04:17
	Ég ætla að byrja upp á nýtt
í London.
1:04:19
	Ég held þú sért á góðri leið.
1:04:21
	það væsir ekki um þig
hjá mér.
1:04:29
	þetta var ekki sem verst,
eða hvað?
1:04:31
	Hún þurfti bara að komast í bað
og fá aðeins umhyggju.
1:04:35
	þetta er bara fínt.
þið vitið hvað ég meina?
1:04:38
	Ég fer úr sokkunum
og hún fer og þvær þá.
1:04:42
	Hún kann að elda.
Nokkuð takmarkað, en samt.
1:04:45
	Hún kann Lancashire-kássu
og nýrnaböku.
1:04:49
	Maður verður svolítið útbelgdur
en hún gerir líka eggjabúðing.
1:04:53
	Ég hef aldrei smakkað
annað eins.
1:04:56
	Að öðru leyti er hún
ekki sem verst.
1:04:58
	Svolítið feimin, en það
er bara tilbreyting.
1:05:02
	Lækkaðu þetta, Annie.
1:05:13
	Hún er ástfangin.
1:05:14
	Þegar hún hlustar á þetta
1:05:17
	lætur hún sig dreyma að gæinn
sem yfirgaf hana vilji hana aftur.
1:05:21
	Lltil von til þess.
Sjáið bara hvernig hún vinnur.
1:05:24
	Skrúbba, skrúbba, skrúbba.
1:05:27
	Sumar eru svona.
1:05:29
	En ekki allar.
1:05:32
	Viltu tesopa, Alfie?
1:05:34
	Róleg núna! þú vilt alltaf
vera að gera eitthvað.
1:05:37
	Ég var einu sinni með stelpu
sem var bæði stór og feit.
1:05:42
	Lenti í ástarsorg eða eitthvað.
1:05:44
	því verri, sem þær eru feitari.
1:05:46
	Hún sat fyrir framan arininn
1:05:48
	og reykti og drakk te
þar til fæturnir voru rauðbrunnir.
1:05:53
	"Gefðu mér bolla af tei,"
sagði ég einu sinni.
1:05:56
	"Ertu lamaður?" sagði hún.
Ég losaði mig fljótt við hana.
1:05:59
	Ætlarðu að heimsækja vin þinn
á spítalann?