1:10:08
	þið getið aldrei hverja
ég er að heimsækja.
1:10:12
	Ég hefði ekki trúað því
fyrir þrem mánuðum.
1:10:19
	Ég er kominn.
1:10:21
	Svona er llfið. Maður veit aldrei
hvað blður manns.
1:10:26
	Eina stundina niður og svo upp.
1:10:28
	Maður missir smápening, leitar
og hvað finnur maður?
1:10:32
	Ruby!
- Sæll, elskan!
1:10:34
	Bíddu aðeins!
1:10:36
	Náði þér!
1:10:45
	Hún er í frábærri þjálfun.
1:10:50
	Af hverju ertu svona óþolinmóður?
- Hvað heldurðu?
1:10:54
	Ekki kýssa eyrað,
þú veist hvernig ég verð.
1:10:56
	Og hvað svo?
- Fáum okkur aðeins að drekka.
1:11:00
	Viskí?
- Áttu nokkuð bjór?
1:11:03
	Ég á örugglega ískaldan bjór.
1:11:09
	þetta er allt frádráttarbært.
1:11:12
	Viðskiptakostnaður.
Hún á þrjár hárgreiðslustofur.
1:11:16
	það sem mér líkar við Ruby
er að hún er fullþroska kona.
1:11:19
	Maður finnur fyrir ævilangri reynslu
í fingrum hennar.
1:11:23
	þið skiljið? Ég sækist orðið meira
eftir slíkum konum.
1:11:28
	Ekki klóra mig eins og þú gerðir
á fimmtudaginn var.
1:11:32
	Ég er með för á bakinu.
- Ég geri kannski meira en það núna.
1:11:36
	Bólgurákir. Hún stakk
í mig nöglunum.
1:11:39
	Hún hefur átt tvo eiginmenn.
1:11:41
	þeir eru báðir dánir.
1:11:46
	Ég get ímyndað mér
úr hverju þeir dóu.
1:11:52
	Hún er ekki að spyrja hvort ég
elski hana eins og þær yngri.
1:11:55
	Hún minnist aldrei á ást.
1:11:57
	Hún veit hvað hún vill
og það fær hún líka.