1:22:26
Kom inn.
1:22:32
þú ert snemma á ferðinni.
1:22:34
Ég vildi ekki vera sein.
1:22:36
Kemur hann?
- Já, klukkan tvö, sagði hann.
1:22:41
Láttu mig fá töskuna.
1:22:44
Hver fjárinn.
1:22:46
þér er ískalt á höndunum.
1:22:49
Ertu kvíðin?
1:22:51
Svolítið.
1:22:53
þú ert með bauga undir augunum.
1:22:56
Ég gat ekki sofið í nótt.
1:23:00
Nú, jæja...
1:23:02
þú getur byrjað að undirbúa þig
þegar þú vilt.
1:23:08
Takk.
1:23:22
þar kom ég mér heldur betur
í vandræði.
1:23:25
það var daginn sem ég
fór með hana í bátsferðina.
1:23:28
Fyrir um þrem mánuðum.
1:23:31
Ég hélt að ég fengi það
fyrir ekki neitt.
1:23:34
En það fer aldrei svoleiðis.
1:23:37
Svo að ég f éllst á
að hjálpa henni.
1:23:40
það var það minnsta
sem ég gat gert.
1:23:42
Ég þekkti jú Harry.
þið vitið hvað ég meina.
1:23:47
Komdu inn fyrir.
1:23:54
Jæja, þá erum við hér.
1:23:56
Hvað meinarðu, erum hér?
1:23:58
Ég meina að þú
ert á réttum stað.