1:23:00
	Nú, jæja...
1:23:02
	þú getur byrjað að undirbúa þig
þegar þú vilt.
1:23:08
	Takk.
1:23:22
	þar kom ég mér heldur betur
í vandræði.
1:23:25
	það var daginn sem ég
fór með hana í bátsferðina.
1:23:28
	Fyrir um þrem mánuðum.
1:23:31
	Ég hélt að ég fengi það
fyrir ekki neitt.
1:23:34
	En það fer aldrei svoleiðis.
1:23:37
	Svo að ég f éllst á
að hjálpa henni.
1:23:40
	það var það minnsta
sem ég gat gert.
1:23:42
	Ég þekkti jú Harry.
þið vitið hvað ég meina.
1:23:47
	Komdu inn fyrir.
1:23:54
	Jæja, þá erum við hér.
1:23:56
	Hvað meinarðu, erum hér?
1:23:58
	Ég meina að þú
ert á réttum stað.
1:24:00
	Og þetta er konan
sem ég nefndi við þig í símann.
1:24:05
	Komdu sæll.
1:24:07
	Ertu með áhöld með þér?
- Ekki spyrja neins.
1:24:09
	Fyrirgefðu. þú getur skoðað ungu
konuna inni í herberginu þarna.
1:24:15
	Hvers vegna á ég
að skoða konuna?
1:24:18
	Er það ekki nauðsynlegt
áður en þú gerir það?
1:24:21
	Áður en ég geri hvað?
1:24:23
	það sem þú ætlar að gera.
- Uss, Alfie.
1:24:25
	þetta er misskilningur.
1:24:26
	Ert þú ekki sá sem ég
talaði við á fimmtudaginn?
1:24:30
	Alfie, ekki segja neitt.
- Hafðu engar áhyggjur.
1:24:41
	Ég verð að ræða alvarlega
við ykkur bæði.
1:24:44
	Eruð þið gift?
- Við gift?!
1:24:47
	Lítur út fyrir það?
1:24:49
	Hún er gift
en ég er einhleypur.
1:24:53
	Ætlið þið að gifta ykkur
í náinni framtíð?
1:24:56
	Ég efast um það.
Hvað segir þú, Lily?
1:24:59
	En þú ert meintur faðir?