1:36:05
Ég bjóst við að hún
hrópaði upp.
1:36:08
En auðvitað
gerði hún það ekki.
1:36:11
Hún gat ekki verið annað
en líflaus.
1:36:13
Gat ekki lifað eigin lífi.
- Nei, ég held ekki.
1:36:20
Samt...
1:36:23
lifði hún einhvers konar lífi.
1:36:26
Og sem hún lá þarna
hljóð og kýrr
1:36:33
var ég mjög snortinn.
1:36:35
Og ég fór að biðjast fyrir
eða þannig.
1:36:38
Ég sagði, "Guð hjálpi mér!"
og eitthvað í þá veru.
1:36:44
Og svo byrjaði ég að gráta.
1:36:46
Tárin runnu niður kinnarnar
á mér.
1:36:50
Eins og ég væri sjálfur barn.
1:36:54
Gréstu vegna barnsins?
1:36:57
Nei, ekki vegna þess.
1:36:59
því varð ekki lengur bjargað.
1:37:01
það var mín vegna.
1:37:04
Maður gerir sér svo vel
grein fyrir hvað maður er
1:37:07
þegar maður heldur
á svona hjálparlausri lítilli veru.
1:37:13
Hann hefði verið fullkominn.
1:37:15
Og ég hugsaði með mér...
1:37:19
"Veistu hvað, Alfie?
Veistu hvað þú hefur gert?"
1:37:23
"þú myrtir hann."
1:37:28
það er ekkert
sem þú getur lengur gert.
1:37:32
Geturðu lánað mér 25 pund?
- Ertu vitlaus?
1:37:35
það er aleigan.
- Taktu úrið sem tryggingu.
1:37:39
Ef ég borga ekki eftir tvær vikur
máttu selja það.
1:37:42
Ég þarf enga tryggingu.
þú færð peningana.
1:37:45
þakka þér fyrir.