:03:00
	Soþii lor nu se gândesc
niciodatã la asta.
:03:02
	Dacã faci o femeie mãritatã
sã râdã, e ca ºi sedusã.
:03:06
	Dar nu merge cu puicuþele
nemãritate. Poate fi chiar fatal.
:03:10
	Dacã o faci sã râdã,
nu te mai alegi cu nimic.
:03:16
	Fiþi atenþi! Era complet
plictisitã, când am întâlnit-o.
:03:19
	l-am ascultat problemele,
apoi am fãcut-o sã râdã.
:03:22
	Se duce acasã fericitã.
:03:40
	Unde îi vei spune
soþului cã ai fost?
:03:42
	- La film, cu o prietenã.
- La ce film?
:03:45
	La film ºi atât.
:03:46
	Sã nu fii niciodatã vag,
trezeºte suspiciuni.
:03:49
	Normal cã existã atâtea
cãsnicii distruse ºi divorþuri.
:03:51
	Nici nu-i trece prin minte cã
alt bãrbat m-ar scoate în oraº.
:03:55
	Înþeleg ce vrei sã spui.
:03:58
	la bomboana asta,
sã nu simtã mirosul de gin.
:04:00
	- Nu-mi pasã dacã-l simte.
- Nu vorbi aºa. De ce sã-l rãnim?
:04:05
	- Nu ne-a fãcut nici un rãu.
- Vrei sã fie toþi fericiþi.
:04:08
	Nu fac rãu decât
dacã n-am încotro.
:04:11
	ªi nici nu-mi fac
duºmani gratis.
:04:13
	Dacã dai peste el
exact când nu trebuie?
:04:16
	Ce zici de sãptãmâna viitoare?
Aceeaºi orã, acelaºi loc.
:04:20
	- Poate!
- Mã duc sã-mi cumpãr bilet.
:04:26
	Ceea ce nu realizeazã,
este cã nu o vom mai vedea.
:04:29
	Este pe punctul de a dispare.
:04:31
	Când o femeie mãritatã se încinge
prea mult, e cazul s-o rãceºti.
:04:36
	Acum o sã vrea sã mã prezinte
soþului.
:04:39
	E miºcarea urmãtoarea.
:04:43
	- Îþi spun noapte bunã, fetiþo.
- Sâmbãtã e petrecere la firmã.
:04:47
	Fac eu cinste.
:04:49
	- Dar soþul tãu n-are sã fie acolo? - 
- Ba da, aº vrea sã-l cunoºti.
:04:52
	Noapte bunã.
:04:55
	Nu-þi uita ºerveþelul.
:04:56
	Sunt ca un cercetaº,
întotdeauna pregãtit.