:13:21
- Bunã, Alfie.
- Ai întârziat.
:13:24
Am fugit tot drumul.
:13:27
Ai ceva veºti?
:13:31
Nu, se pare cã nu e bine.
:13:35
Trebuie sã facem ceva
în legãturã cu asta.
:13:38
Am încercat totul.
:13:40
Taci ºi faci? Nu e bine,
te poþi îmbolnãvi.
:13:45
Alfie...
:13:52
- Vrei cam mult în ultima vreme.
- Îmi pare rãu.
:13:55
O faci cumva pe-a ºefa?
Este ca ºi cum ar trebui
:13:58
sã-þi dau eu socotealã,
în loc sã-mi dai tu mie.
:14:01
Nu pot descrie ce e,
dar o simt.
:14:03
- Mã iubeºti?
- Ce vrei sã spun când întrebi?
:14:07
Nu ar trebui sã întrebi.
O s-o spun eu când este momentul.
:14:12
- Mã duc sã fac o cafea.
- Fã-o tare.
:14:16
Alfie, m-am gândit...
:14:19
De ce nu am merge
pânã la capãt?
:14:22
Ce gând îngrozitor!
:14:23
În viaþa mea n-am terminat un
lucru început.
:14:26
Dacã mã însor cu tine, câºtigi
un soþ ºi pierzi un prieten.
:14:30
Nu trebuie sã te însori cu mine.
Am gãsit soluþia.
:14:32
Nu-mi pasã. Gândeºte-te de douã ori
înainte sã nenoroceºti un nevinovat.
:14:37
Nu-l vom nenoroci.
Îl dãm spre adopþie.
:14:41
Ce tot spui acolo?
:14:43
Îl va lua o femeie bogatã.
:14:46
- O femeie bogatã?
- Mãcar asta sã fac pentru el.
:14:50
Aºa aº fi sigurã
cã va avea o viaþã bunã.
:14:53
Potoleºte-te, fetiþo.
:14:55
Nu ºtii sigur
dacã e ceva acolo.
:14:58
În dimineaþa asta
mi s-a pãrut cã loveºte.