:34:05
Impozantní.
:34:14
Teï, kdy oba budeme pouze
pøátelé,
:34:17
bylo by fér mì otoèit
smìrem k ní.
:34:20
K Liz Pickeringové?
Dnes máte opravdu tìstí.
:34:23
- Je vdaná?
- Zasnoubená.
:34:25
To není to samé, e?
:34:33
Øekl bys mi to, kdybys chtìl.
:34:36
Vojenské tajemství.
:34:38
- Zatracená armáda a její tajemství.
- No tak.
:34:47
Zøejmì je to velmi nebezpeèné.
:34:49
Ne tak jako ty.
:34:52
Tak jak dnes vypadá, bys na ulicích
vyvolala rozruch.
:34:57
A ten parfém...
:35:00
Ale ty preferuje koòský zápach.
:35:04
Ach, Tommy, promiò,
ale vidím tì zøídka.
:35:07
Ví, to nejvíc nenávidím
na Yankeeích.
:35:10
Rozdìlují nás.
:35:12
Vím, e enatí dùstojníci
mají více volna.
:35:18
Ale co kdy jeden z tìch
podlých Yankeeù
:35:20
mi hodí prach do
druhého oka?
:35:22
Jak bys vypadala, kdybys
mì vedla po ulici?
:35:26
Hloupì, jako kdy
o tom mluví.
:35:28
Dìkuji.
:35:39
Kdo je to?
:35:41
Bohatý obchodník z Mexika.
Pøítel Harrisonových.
:35:46
Ale tvùj pøítel ne?
:35:49
Ne.
:35:50
Tome, co se dìje?
:35:53
Já nevím.
:35:55
Asi to je tou válkou.
:35:58
Válka nás ovlivòuje vechny.