:40:03
- ¿A qué hora?
- A medianoche.
:40:06
Calle Royale, número 19.
:40:08
Asegúrese de que no haya
un carruaje afuera.
:40:11
¿Qué le sucedió en la mano?
:40:14
Una de las apuestas que perdí.
:40:19
Querido, me parece encantador.
:40:22
Sí.
:40:25
- Ud. comprende.
- Juega con fuego, ¿no, muchacho?
:40:31
No es mi casa.
:40:54
Ahora, sígame.
:40:57
Con todas las mujeres hermosas
que estuvieron aquí esta noche...
:41:01
El resultado es que
no siento deseos de dormir.
:41:04
¿Sabe a qué me refiero?
:41:09
No sé cómo expresarlo
para sus oídos delicados...
:41:12
pero en Richmond...
:41:15
debe de haber una casa de diversión.
:41:19
Hay unas cuantas.
:41:22
Deje que adivine
cuáles fueron sus órdenes.
:41:26
''Deje que haga lo que quiera...
:41:28
pero no lo pierda de vista''.
¿Correcto?
:41:35
Salgamos.
Dos hombres del mundo.
:41:53
¿Lo viste a él antes?
:41:55
No, pero me habría gustado.