:18:02
Rarement.
:18:05
Merci pour tout.
:18:09
Depuis quand n'avez-vous
pas touché une femme ?
:18:13
Depuis trois mois.
:18:15
Une éternité.
:18:17
Mon mari est mort depuis 3 ans.
:18:54
Tout ce temps,
il y avait quelqu'un sous le lit.
:18:57
Hatcher.
:18:58
L'argent.
:19:02
J'ai autant d'hommes à l'extérieur.
:19:05
Méfiez-vous, je suis Mexicain.
:19:07
Et vous traitez avec les Yankees.
:19:10
- J'ai ce privilège, oui.
- Maquignon !
:19:24
L'argent.
:19:34
Merci beaucoup, M. Kelly.
:19:41
Jusqu'où seriez-vous allée ?
:19:48
Salauds,
vous auriez pu attendre un peu !
:19:52
Hatcher.
:19:54
Bonne nuit, Charity.
:19:56
Dieu vous bénisse.
:19:57
Prenez soin de vous, Tom.