:40:09
Tu l'avais déjà vu ?
:40:12
Non, mais j'aurais bien aimé.
:40:20
Kelly, ces femmes
ne vous plairont pas.
:40:22
On m'a dit que les Mexicains
les aimaient plutôt boulottes.
:40:26
Arrête,
tu ne réussiras pas à m'énerver.
:40:29
Quelle partie du Mexique, amigo ?
:40:32
Durango, amigo.
:40:38
Tu te sens seule ?
:40:39
Pas vraiment.
:40:43
Bien disposée ?
:40:44
Pas trop.
:40:46
Tu as soif ?
:40:48
Pas spécialement.
:40:51
Alors, c'est toi qu'il me faut.
:40:54
Une bouteille de votre meilleur vin.
:41:02
- Hatcher, la limite commence ici.
- Je vous attends.
:41:07
Ça peut prendre la nuit.
:41:28
Je l'enlève ?
:41:31
L'alliance.
:41:33
Y en a qui veulent avec, d'autres
sans. Les hommes sont bizarres.
:41:43
En cas d'incendie,
tu fais quoi ?
:41:46
J'en sais rien,
on n'en a jamais eu.
:41:50
Imagine qu'il y en ait un.
:41:54
Il y a une fenêtre avec
une grande glycine juste à côté.
:41:57
Montre-moi.