1:00:01
Rossiter teria de tirar
sua cavalaria...
1:00:04
e trazer o gado.
1:00:08
Agora detenda seu caso.
1:00:17
Algo mais, major?
1:00:20
Solicito que o general
me designe mais tropas.
1:00:24
Se alguém tentar roubar
uma única vaquinha...
1:00:27
telegrafe-me.
Prometo que irei correndo.
1:00:38
Chamem os oficiais aqui.
1:00:42
O coronel Kelly
ticará comigo.
1:00:48
Coronel?
1:00:50
Acabei de nomeá-Io
tenente-coronel...
1:00:53
para o período do ataque.
1:00:56
Não acha arriscado me dar
esse tipo de autoridade?
1:00:59
Quando tirarmos o gado, preciso
de você para estalar o chicote.
1:01:13
Quero rir também.
1:01:16
Eu duvido que
acharia engraçado.
1:01:21
- Gosto de rir.
- Sei que sim.
1:01:24
Esse seu plano é capaz
de deixar qualquer um tonto.
1:01:27
Bem, não é meu plano
que o deixou tonto.
1:01:32
Foi o seu.
1:01:37
- Quantas chances eu tenho?
- Não precisa de muitas.
1:01:40
Foi por orgulho que não
tentou se livrar de Hatcher...
1:01:43
pela segunda vez.
1:01:50
- Não taria uma bobagem dessas.
- Aposto que não.
1:01:54
Meu Deus...
1:01:57
gastar todo aquele dinheiro...