:07:05
Благодаря.
:07:09
Каква е другата изненада?
:07:13
Знам, че нарушавам
обещание към теб, но...
:07:17
...заминавам за Палестина
следващият месец.
:07:20
Палестина?
:07:22
Да.
:07:24
Военен съветник на нелегалните сили.
:07:27
Но защо там и защо ти?
:07:31
Изглежда знам доста за
професията за убиване...
:07:34
...а те се сблъскват с истински експерти.
Някой трябва да им помогне да се отбраняват.
:07:40
Предполагам, че трябва
да се гордея с теб...
:07:43
...но ми писна да го правя.
:07:47
Повярвай ми, Ема,
опитах да се отърва...
:07:50
...но не можех да откажа на това.
:07:52
Не на тези хора.
Не сега, когато те...
:07:54
Бъди честен, скъпи.
:07:56
Поне бъди честен.
:07:58
Не си слагал униформата
си шест месеца.
:08:01
Ако не бяха дошли да те потърсят,
щеше да започнеш своя собствена война.
:08:09
Ти трябва да отбележиш...
:08:11
...че намерих война в страна,
която е доста трудно да отхвърлиш.
:08:15
Ако можех само да го хвана
този, който управлява света.
:08:19
Мислех, че това е майка ти.
:08:23
Мислиш ли, че не знам,
какво ще се случи в Палестина?
:08:27
Краят на света, Мики.
:08:29
Нямат шанс.
:08:32
Хиляди ще умрат, и...
:08:35
ти ще си сред тях.
:08:38
Но най- ужасното е...
:08:41
...че ти го искаш.
:08:43
Не мен.
:08:46
Ами това.
:08:50
Ема.
:08:54
Плачеш ли?
:08:57
Ти никога не плачеш.