1:35:00
Мики, там е бедствие.
Ужасно бедствие.
1:35:05
Арабският легион завзе
крепостта при Латрун...
1:35:08
...и отряза единственият
път към Йерусалим.
1:35:11
Арабският легион?
1:35:12
Момчетата ни се опитаха да пробият
вчера и бяха избити като добитък.
1:35:15
Полетата с пшеница са
напоени с тяхната кръв.
1:35:18
Това е истинска реч на Министър
на Отбраната. Какво се случи?
1:35:21
Не са имали артилерия,
нито достатъчно мъже...
1:35:24
...но най-важното, нямали са
централизирано ръководство.
1:35:27
Прав си. Нямаме щаб.
Имаме комитет.
1:35:31
Знаеш за примирието?
1:35:34
Обединените Нации поискаха
цялостно примирие...
1:35:37
...което ще влезе в
сила на 11 юни, сутринта.
1:35:39
Приехте ли?
1:35:42
Не искаме повече кръвопролитие
и от двете страни.
1:35:46
Сигурен съм,
че арабите са приели.
1:35:49
Те знаят, че не можете да пробиете
до Йерусалим толкова скоро.
1:35:51
Когато примирието дойде,
линиите ще бъдат замразени.
1:35:54
Градът ще трябва или да се
предаде или да умре от глад.
1:35:58
Имаме две седмици.
1:35:59
- По-малко.
- Нали вече говорихме за това?
1:36:01
Какво, по дяволите е толкова важен
Йерусалим, от военно гледна точка?
1:36:04
Половината град вече падна.
1:36:05
Няма смисъл да се рискува всичко,
само за да се спаси другата половина.
1:36:09
А имаше ли смисъл някакъв
индивид строящ пирамиди...
1:36:12
...да прекоси Червено
море с приятелите си?
1:36:16
Мики, Йерусалим гладува.
1:36:19
Три парчета хляб на седмица
за децата, почти никаква вода.
1:36:22
Йерусалим беше разрушен
веднъж от Навуходоносор...
1:36:24
...втори път от Тит от Рим.
1:36:26
Не отново, Мики.
Не отново!
1:36:28
Без Йерусалим, няма Израел.
1:36:35
Министърът на Отбраната
произнесе друга реч.
1:36:39
Бих искал да знам, ти как
предлагаш да се спаси.
1:36:44
В библията има една дума на иврит,
която не съм срещал на друго място.
1:36:47
Думата е "Алуф".
1:36:49
Означава командир.
1:36:51
Нещо повече, означава "водач".
1:36:54
Поставям обединеното командване на
всички сили на Йерусалимския фронт...
1:36:58
...в ръцете на Алуф Майкъл Стоун.