:06:13
Ik ga je plan uitvoeren, Red.
- Dat haal ik niet meer.
:06:19
Ik doe het zoals afgesproken.
- Je bent gek.
:06:23
Ik heb het van m'n kleine
blonde meisje gehoord.
:06:27
Zeg tegen die dikke zwager van je
dat ik over twee weken in LA ben.
:06:35
Hoe moet je zoveel centen uitgeven?
:06:39
Al die poen. Ik ga in hoger beroep.
:06:44
Fijne kerstdagen, Red.
- Fijne kerstdagen, Eli.
:07:43
Mr Simpson is wel begripvol, maar hij
blijft een reclasseringsambtenaar.
:07:51
Je had je gisteren moeten melden.
:07:54
En door wie komt dat?
- Door mij.
:07:58
Ik ben stom, ik had beter
moeten weten. O, lieverd...