:51:01
...é que sò tem uma entrada,
que fica no aeroporto.
:51:05
Neste caso, é uma vantagem.
:51:07
- Três pessoas chegam?
- É preciso mais uma.
:51:11
- Alguém que eu conheça?
- Vais conhecer.
:51:30
ELENCO
:51:32
SÓ PESSOAL AUTORIZADO
:51:51
- Olà.
- Como estàs, Paul?
:51:53
Almoço, uma hora.
:51:56
Espero que isto näo seja sinal
do que està para vir.
:52:00
Também eu.
:52:05
Acho que näo hà tempo suficiente.
:52:09
Temos de ir no dia 15.
:52:12
- Porque no dia 15?
- É o dia em que o russo chega.
:52:15
- Que queres dizer?
- A 15i2, o primeiro-ministro russo...
:52:19
...chega ao aeroporto de L. A...
- Enlouqueceste?
:52:24
Näo lês os jornais?
Väo là estar 500 polícias.
:52:28
Espalhados por toda a parte. No
telhado, na cave, em todo o lado.
:52:33
Agentes estatais, federais, o
Departamento de Estado. Tudo!
:52:37
Sò entras naquele aeroporto
se fores o J. Edgar Hoover.
:52:42
Näo te opöes a um parceiro russo.
:52:46
- Và là, Eli.
- Pensa da seguinte maneira...
:52:50
...näo temos de dar-lhe uma parte.
:52:54
Disse-te que os russos iam enviar
alguém para verificar a segurança.
:52:58
É recíproco. Se o primeiro-ministro
vai a Moscovo, fazemos o mesmo.