:12:01
¡Te voy a enseñar yo...!
:12:01
¡Ricardo!
:12:03
Deja en paz a María.
:12:05
¡Se la hubieras dado
a ese bastardo americano!
:12:08
¡La quiero para mí, Hugo!
:12:10
¡Yo decidiré quén debe llevársela!
¿Entendido?
:13:02
Si fabrica usted ataudes,
ha acertado viniento aquí...
:13:05
...tendrá mucho trabajo
en esta comarca.
:13:08
He encontrado pocos
clientes por ahora.
:13:12
Desde que comenzó la máldita guerra
entre los guerrilleros de Hugo...
:13:16
.y los sudistas del Mayor
Jackson, se han ido casi todos...
:13:20
...y esto se ha convertido
en un pueblo muerto.
:13:24
¿Y esas?
¿Se entretienen con los fantasmas?
:13:28
Pues mire, a veces se las arreglan,
con los mejicanos de Hugo y a veces...
:13:32
...con los del Mayor Jackson.
Nosotros queremos paz con todos.
:13:37
Sin partidismos.
:13:38
Tenemos una especie de acuerdo.
Esto es zona neutral.
:13:43
Pero no crea, pagamos muy caro el
permiso de seguir viviendo.
:13:47
Claro que usted,
es nuevo por aqui...
:13:52
y no conoce al Mayor Jackson.
:13:56
Porque no lo conoce,
¿Verdad?