1:09:01
Demek istediðin, bunlarý duymak istemiyorsun.
Ben gördüm!
1:09:03
-Kocam diyor ki...
-Kocan mý? Nerede olduðunu bile bilmiyorsun!
1:09:07
-Montag!
-Elbette biliyorum.
1:09:09
-O bir eðitim için çaðrýldý.
-Ya da küçük bir savaþ için.
1:09:13
-Bilmiyorsun, deðil mi?
-Neden böyle diyorsun?
1:09:15
Her neredeyse, ne olmuþ?
1:09:17
Tamamen bitene kadar beni arayamayacak.
1:09:19
Sadece bir ya da iki hafta.
O iyi olacak.
1:09:22
Öyle adlandýrmak istiyorsan
savaþla ilgili durum þu...
1:09:24
...öldürülen diðer kadýnýn kocasý.
Bu doðru.
1:09:27
Bugüne dek böyle öldürülen birini...
1:09:31
Kocasý böyle ölen birini duymadým.
1:09:34
Koþup camdan atlayan, evet.
1:09:37
Bir kaç gece önce Gloria'nýn kocasý gibi.
1:09:40
Ama diðer þekilde asla.
1:09:43
Her neyse, hayat böyle, deðil mi?
1:09:45
Sana göre öyle.
1:09:47
Zombiden baþka bir þey deðilsin.
Hepiniz öylesiniz.
1:09:50
Hakkýnda bir þey bilmediðiniz
kocalarýnýz gibi.
1:09:54
Yaþamýyorsunuz.
Sadece zaman öldürüyorsunuz!
1:09:57
-Þey, sanýrým gitme zamaný.
-Evet, ben...
1:10:00
Teþekkürler.
Güzel bir öðleden sonraydý.
1:10:02
-Gerçekten eðlenceli. Evet.
-Oturun!
1:10:04
- Hadi, oturun. Sadece bir dakika sürecek.
-O da ne?
1:10:07
-Hayatým.
-O bir kitap mý?
1:10:10
Aynen öyle.
Bir roman.
1:10:13
Oh, bir kitap! Yapmamalýsýn!
Bu kanunlara aykýrý!
1:10:15
-Sessiz olun. Oturun ve dinleyin.
-Montag ýsrar ettiðinden beri.
1:10:19
Umarým rahat oluruz.
1:10:25
"Evlilikte kötü þeyler için yemin..."
1:10:27
"...edilmesi mantýklý deðildir."
1:10:30
"Dora'yý elde etmek ve beni sevmesini
saðlamak için çok çabaladým."
1:10:34
"Bu kendimi Dora'ya adamak gibiydi.
Onunla her þeyimi paylaþmak
benim için en büyük mutluluktu."
1:10:39
"Bu durum her günümü bir öncekinden
daha güzel ve mutlu kýlýyordu."
1:10:42
"Ve hala da öyle.
Hayatýmda Dora olduðu sürece."
1:10:46
"Ama o yýl Dora pek iyi deðildi."
1:10:49
"Ellerini tuttuðumda farkettim ki çok
hafiflemiþti. Oysa her zaman güçlüydü..."
1:10:54
"Karýmýn yüzündeki çocuksu gülümseme
kadýnsý bir gülümsemeyle deðiþti."
1:10:58
"Bu olamazdý.
Caným Dora'm."