Fantastic Voyage
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:13:02
Ésa es la zona a tratar.
:13:05
¿Doctor?
:13:07
El cerebro de Benes. Lo mejor que
se puede localizar estereotácticamente.

:13:12
El coágulo está justo ahí.
:13:15
Es imposible llegar a él
sin dañar el tejido intermedio,

:13:19
lo cual le causaría la muerte.
:13:22
La única forma de alcanzarlo
es por el sistema arterial.

:13:26
La fase uno requiere
miniaturizar un submarino,

:13:29
con tripulación y equipo quirúrgico,
e inyectarlo en la arteria carótida.

:13:33
¿Qué tamaño tendrá?
:13:35
El tamaño de un microbio. Benes
estará en estado de hipotermia profunda.

:13:39
¿Qué?
:13:39
Lo congelaremos hasta un nivel
compatible con la vida humana.

:13:43
Se ralentizarán los latidos del corazón,
la circulación y demás procesos físicos.

:13:48
Aun así, coronel, dado nuestro tamaño,
:13:50
digo, nuestro reducido tamaño,
avanzaremos muy deprisa.

:13:54
Nos haremos añicos si hay turbulencias.
:13:57
Sólo habrá peligro de
turbulencias en el corazón,

:14:01
y no lo atravesaremos.
:14:03
Una vez en la arteria carótida,
:14:06
permaneceremos en el sistema arterial
hasta llegar al lugar de la lesión,

:14:11
donde el Dr. Duval intentará
disolver el coágulo con un rayo láser.

:14:20
Gracias.
:14:21
Tras la operación,
regresaremos por el sistema venoso

:14:26
hasta llegar a la nuca, donde nos extraerán
:14:30
justo aquí. Con una aguja hipodérmica.
:14:35
¿Cómo sabrán dónde
se encuentra el submarino?

:14:38
El Dr. Michaels es especialista
en circulación y será el navegante.

:14:41
Sabrá dónde están y se comunicarán
con nosotros directamente por radio.

:14:46
El submarino funciona con energía nuclear.
Será como un trazador radiactivo.

:14:52
Habrá cirujanos listos para
:14:54
extraerlos de inmediato si sucediera algo.
:14:57
En cualquier caso,
deben salir antes de 60 minutos.


anterior.
siguiente.