:41:00
вие сте похитител, престъпник!
- Ами аз не знаех!
:41:03
Какъв позор, кълна се, честна дума,
разбираш ли, за целия район!
:41:08
Ама аз не знаех!
- Лично ще се заема с тая работа.
:41:10
Тоя таинствен жених е
нищожен подлец!
:41:13
А не знаете ли кой е той?
:41:17
Много жалко. Подлец, подлец,
аморален тип, направо аморален тип!
:41:22
Много ви благодаря за сигнала.
На този отделен отрицателен пример,
:41:25
ще мобилизираме обществеността,
ще вдигнем масите...
- Правилно!
:41:29
А аз ще отида в милицията.
- Каква ти милиция?! Ще те арестуват.
:41:34
Те формално са задължени да
ви опандизят и ще го направят.
:41:41
Пари имате ли?
:41:44
Имате само едно спасение -
да изчезнете.
:41:46
Всичко ще свърша сам.
Нина ще бъде спасена.
:41:48
Тия негодници ще ги осъдим на
показен съд за назидание.
:41:50
А вие действително ще дойдете
на процеса, но като свидетел.
:41:56
Нямам право да злоупотребявам
с вашето благородство.
- Какво ти благородство?
:41:59
Рискувате заради мене.
Формално прикривате престъпника.
:42:02
Аз я откраднах и трябва
сам да изкупя вината си.
:42:07
Благодаря,
огромно благодаря...
:42:13
Другарю Шурик...
:42:15
Защо в милицията?
Не трябват такива жертви.
:42:18
Направо при прокурора.
Той всичко ще разбере.
:42:21
Скъпи гости, добре дошли.
- Кажи, Марим, прокурорът у вас ли е?
:42:26
Всички са у нас, целият град е у нас,
само вас чакахме. Вино за скъпите гости!
:42:31
Не, аз не пия. Трябваше ни прокурорът.
- Не бива да се отказва. Огромна обида.
:42:40
Моля. Заповядайте,
влизайте.
:42:50
Болницата ли е? Веднага елате
на улица "Гогол" 47.
:42:56
Семейство Капитанаки.
:42:58
Да, където е именякът. На един от
гостите му е много лошо. Веднага.