1:12:03
Umývadlo máte v rohu.
1:12:05
Ak sa chcete osprchova,
na konci chodby napravo.
1:12:08
Vïaka.
1:12:09
Bude sa vám spa dobre.
1:12:12
Poste¾e sú vynikajúce.
1:12:18
- Myslíte?
- Prepáète.
1:12:25
Poïte spa.
1:12:27
- Nikdy si na to nezvyknem.
- Vy samozrejme áno.
1:12:31
Malý Stanislas je váne smieny.
1:12:33
Prosím...
1:12:35
Dajte sem tú deku.
1:12:37
Pravda nie ste enatý?
Nie.
1:12:41
Ani ja. Ale nie na dlho.
Lebo Juliette...
1:12:47
Vojna prináa aj nieèo pekné...
1:12:49
Chcem sa vás na nieèo spýta...
Myslíte si, e som atraktívny?
1:12:56
Je neskoro, poïme u spa.
1:12:59
Dobrú noc.
Zabudol som vám poveda, e chrápem.
1:13:04
Ale to je v poriadku.
Iba zapískajte a ja prestanem.
1:13:07
Nebudem celú noc píska!
1:13:12
Èo sa deje? Prevraciate sa?
1:13:13
- To je ako o prestávke.
- O prestávke?
1:13:14
Som hladný. Môj alúdok robí takto...
1:13:18
Idem sa najes.
1:13:19
Zbláznili ste sa? Najete sa zajtra ráno!
1:13:23
Hotel je plný Nemcov!
1:13:26
Èo nie som manel majite¾ky?
1:13:28
Zatvorte za mnou dvere.
1:13:35
Èo nie som Juliettin manel?