:09:01
It's safer that way.
:09:11
All of a sudden,
my memory failed me completely.
:09:14
A total blank.
I forgot Sallanches' phone number.
:09:18
"This is it."
:09:20
I thought to myself,
"This is it.
:09:23
We'll get caught
over this tiny detail."
:09:26
Besides, I had no way of knowing
who would answer on the other end.
:09:29
It the inspector had reached
Sallanches himself...
:09:32
it would have blown my cover.
:09:36
So the passport is false
but the phone number is real?
:09:39
No, it's all real:
:09:42
Rene Sallanches, his passport,
his daughter, his phone number.
:09:44
The only fake element
in this story is me.
:09:48
So all you do is switch photos?
:09:52
You could put it like that.
:09:57
See, Marie? It's nothing
more complicated than that.
:10:01
All right.
:10:03
You know everything
about the Sallanches family.
:10:06
Your answers are correct.
:10:08
But they know nothing about you.
:10:10
That is, the person
using the passport.
:10:13
But on the phone
they don't give you away?
:10:16
No, they didn't give me away.
:10:19
It's my lucky star.
:10:21
Without my own little star,
I'd long since be dead or in jail.
:10:29
Anyway, Nadine will explain.
:10:32
Sallanches' daughter.
She's the one who answered the phone.
:10:35
- Do you know her?
- No, I don't know any of them.
:10:37
I know all about them,
but I don't know any of them.
:10:41
It's odd you should speak
of a lucky star.
:10:44
I've always thought
some people have lucky stars.
:10:47
- You've never gone to their house?
- No, never.
:10:54
So you really think
they stopped us by chance?
:10:56
- Of course.
- Why?
:10:58
Didn't you see? They stopped
another black Citroen behind us.