:48:01
Das heißt, du bist wieder geflohen?
- Ehrlich gesagt,
:48:05
ich hab mich dran gewöhnt.
:48:09
Sie sehen doch, wer hier vor Ihnen sitzt.
Ein armer Hund, der um Futter bettelt.
:48:13
Und ich habe 3 Söhne zu Hause,
und meine Frau, ein Engel.
:48:17
Sie arbeitet von morgens bis abends.
Sie führt dem Pfarrer den Haushalt.
:48:21
An lhrer Stelle würde ich sagen:
"Lassen wir den armen Hund laufen,
:48:25
er hat's schwer genug."
:48:28
An deiner Stelle würd ich das auch sagen,
das ist verständlich.
:48:32
Aber du wirst nicht so einfältig sein,
zu glauben, dass ich dich laufen lasse.
:48:37
Sie könnten mir zumindest dankbar sein.
Auf der Ranch hab ich Ihnen
:48:41
das Leben gerettet.
- Um abzuhauen.
:48:44
Du brauchtest 15 Minuten Feuerdeckung.
- Immerhin, ich hab nicht geschossen.
:48:49
Ich könnte niemals einen Menschen
kaltblütig umbringen.
:48:54
Und das 12-jährige Mädchen?
Das schon, hm?
:49:26
Bravo, bravo!
Leider hat sie etwas zu hoch gebissen.
:49:30
Du hast sie gesehen?
- Ja, ich hab sie gesehen.
:49:34
Ich kann dir das Gift raussaugen.
Ich hole Ihnen das Gift raus,
:49:38
und wir sind quitt.
:49:42
Sie müssen sich schnell entschließen,
Mr. Corbett, denn in einer Minute...
:49:47
könnte es zu spät sein.