:55:08
Langsam, es ist genügend da. Langsam.
:55:14
Danke.
- Lange hätten Sie's nicht mehr gemacht.
:55:17
Das war höchste Zeit. Woher kommen Sie?
Wie lange sind Sie unterwegs?
:55:21
Vier, fünf Tage, ich weiß es nicht.
- Sie haben Glück gehabt.
:55:25
Ein anderer hätte das nicht überlebt.
:55:30
Ich verfolge einen Mann, einen Banditen.
:55:35
Geben Sie mir Pferd und Revolver.
- Soll das ein Witz sein?
:55:38
Er will durch die Wüste nach Mexiko.
Ich muss ihn vorher erwischen.
:55:42
Ich kann Ihnen nichts dafür bezahlen,
aber jeder Sheriff in Texas kennt mich
:55:46
und steht dafür grade.
Ich heiße Corbett, Jonathan Corbett.
:55:50
Gut, hören Sie, was ich Ihnen vorschlage.
Sie steigen jetzt erst mal
:55:54
auf meinen Wagen und ruhen sich aus.
Und bei der ersten Siedlung, die...
:55:59
Ich brauche ein Pferd und einen Colt.
- Das kann sein.
:56:02
Ich brauche ein Pferd und einen Colt.
- Das kann sein.
:56:04
Ich bin noch Wochen unterwegs.
Und was meine Pferde und Waffen betrifft,
:56:08
die brauch ich. Ihr Bandit ist mir egal.
Ich muss an mich selbst denken.
:56:12
Schon mal was von Indianern gehört?
Ihr Bandit soll zum Teufel gehen.
:56:15
Den soll ein anderer fangen.
- Wenn er nach Mexiko entkommt,
:56:19
dann ist er für uns verloren.
- Nein, das verstehe ich nicht.
:56:25
Sie gehen mir auf die Nerven. Wenn Sie
mitkommen wollen, bitte. Wenn nicht...
:56:29
Tut mir Leid, entschuldigen Sie bitte.
:56:41
Sie gemeiner Kerl!
:56:43
Sie gemeiner Kerl!
:56:54
Kommen Sie zurück!