:56:02
Ich brauche ein Pferd und einen Colt.
- Das kann sein.
:56:04
Ich bin noch Wochen unterwegs.
Und was meine Pferde und Waffen betrifft,
:56:08
die brauch ich. Ihr Bandit ist mir egal.
Ich muss an mich selbst denken.
:56:12
Schon mal was von Indianern gehört?
Ihr Bandit soll zum Teufel gehen.
:56:15
Den soll ein anderer fangen.
- Wenn er nach Mexiko entkommt,
:56:19
dann ist er für uns verloren.
- Nein, das verstehe ich nicht.
:56:25
Sie gehen mir auf die Nerven. Wenn Sie
mitkommen wollen, bitte. Wenn nicht...
:56:29
Tut mir Leid, entschuldigen Sie bitte.
:56:41
Sie gemeiner Kerl!
:56:43
Sie gemeiner Kerl!
:56:54
Kommen Sie zurück!
:57:35
Bin ich aber jetzt erschrocken!
Du hast Glück, mein Sohn,
:57:38
Bin ich aber jetzt erschrocken!
Du hast Glück, mein Sohn,
:57:39
um ein Haar hätte ich dich getroffen.
:57:51
Kann ich das Ding mal sehen?
- Natürlich. Aber ich bitte Sie,
:57:52
Kann ich das Ding mal sehen?
- Natürlich. Aber ich bitte Sie,
:57:54
mich nicht dem Bruder Smith zu verraten,
er schätzt dieses Obstpflücken nicht.
:57:59
Von wem haben Sie das Messer?
- Von einem jungen Mexikaner.