:57:35
Bin ich aber jetzt erschrocken!
Du hast Glück, mein Sohn,
:57:38
Bin ich aber jetzt erschrocken!
Du hast Glück, mein Sohn,
:57:39
um ein Haar hätte ich dich getroffen.
:57:51
Kann ich das Ding mal sehen?
- Natürlich. Aber ich bitte Sie,
:57:52
Kann ich das Ding mal sehen?
- Natürlich. Aber ich bitte Sie,
:57:54
mich nicht dem Bruder Smith zu verraten,
er schätzt dieses Obstpflücken nicht.
:57:59
Von wem haben Sie das Messer?
- Von einem jungen Mexikaner.
:58:07
Wo ist er?
- Nicht mehr da. Er wollte nach Mexiko.
:58:13
Dort ist Mexiko. Wir sind an der Grenze.
- Und Cuchillo ist hinüber?
:58:17
Ja, und damit ist die Jagd zu Ende.
- Das glauben Sie.
:58:20
Ja, und damit ist die Jagd zu Ende.
- Das glauben Sie.
:58:21
Sie haben kein Recht, ihn zu verfolgen.
- Er gehört dem Gesetz meines Landes.
:58:26
Lassen wir das Gesetz.
Wenn Sie die Grenze passieren,
:58:30
sind auch Sie ein Outlaw.
Dann wird die Sache persönlich.
:58:33
Und das wissen Sie genau.
- Ich weiß nur, dass ich ihn kriege.
:58:33
Und das wissen Sie genau.
- Ich weiß nur, dass ich ihn kriege.
:58:41
Immer ein Schießeisen an der Seite
kann einen Mann ganz schön verändern.
:58:46
Was wissen Sie denn davon?
- Darf ich sie mal halten.
:58:47
Was wissen Sie denn davon?
- Darf ich sie mal halten.
:58:57
Sie stellen sie jetzt leichter her.