1:40:00
- O èem to je?
- O vem dùleitém.
1:40:02
Pro mì je dùleitá jen jedna vìc.
1:40:05
Najít a zabít èlovìka, e?
Primitivní, zoufalá pomsta.
1:40:10
- To mi bude staèit.
- Proè?
1:40:12
Má jetì druhou èást sebe, která èeká,
a bude objevena.
1:40:16
Zdìdil jsi také tradice filozofie a svìdomí.
1:40:20
Já tìm slovùm nerozumím.
1:40:22
Je to rozdíl mezi dobrem a zlem
a také vìdìt, kdy neèinit zlo.
1:40:28
Jestli se tvá civilizovaná polovina nìkdy
probudí, Maxi,
1:40:32
s boí pomocí se jednou mùe stát
celým èlovìkem.
1:40:36
S boí pomocí se mi noha zahojí,
ne øeknete "amen", a pak budu pryè.
1:40:47
Dobrou noc.
1:41:12
- Otèe.
- Pojï dál, pojï, Maxi.
1:41:16
Já teï odcházím
a chci vám vrátit tu bibli.
1:41:22
Mìl jsi ji dlouho.
Proè si ji nenechá?
1:41:27
No, já si pamatuju ty vìci
dùleitý pro mì...
1:41:31
...oko za oko.
1:41:36
- Kam pojede?
- Jedu na sever.
1:41:40
Vypadá dobøe.
Zdravý, odpoèatý, naivu!
1:41:43
Docela jiný, ne kdy jsem tì nael.
1:41:48
Otèe, chci vám podìkovat za to,
co jste pro mì udìlal.
1:41:52
Moná vám to nìkdy odplatím.
1:41:55
Maxi, prosím tì, posaï se na chvíli.