:05:07
Det er 15 år siden jeg flådde
en indianer!
:05:11
Jeg har ikke glemt metoden.
:05:13
La henne være!
Vær så snill, la henne være.
:05:17
Jeg sverger på
at jeg ikke har noe gull.
:05:21
Jeg er ikke redd!
:06:04
Max...
:06:07
De er begge døde.
:06:10
Du kan ikke gjøre noe nå, Max.
:06:21
Max, ikke gå inn dit!
For Guds skyld, ikke gå inn!