:29:03
Nel 1959, Harry Hinkle riscosse 18 dollari
per un impermeabile perso al cinema.
:29:08
L'impermeabile venne ritrovato
e lui restituì i 18 dollari.
:29:13
A parte questo,
non ha mai fatto domanda d'indennizzo
:29:16
ad alcuna compagnia
di assicurazioni degli Stati Uniti.
:29:19
Sembra che sia pulito.
Vediamo, chi ê il suo avvocato?
:29:23
- William Gingrich.
- Gingrich?
:29:25
- Sai, Willie colpo di frusta.
- Ancora lui.
:29:29
Suppongo che la prima cosa da fare
sia fare visitare Hinkle dai nostri medici.
:29:33
- Serve il consenso del querelante.
- Chiami Gingrich.
:29:36
Non solo ê l'avvocato di Hinkle,
ê anche suo cognato.
:29:39
Chiami Gingrich. Ha l'ufficio
da qualche parte in questo edificio.
:29:46
Mi dica, Mr Cimoli,
com'ê che si ê rotto l'anca?
:29:49
- Il bacino.
- Va bene, il bacino. Com'ê successo?
:29:53
Stavo uscendo da un negozio
ed eccola sul marciapiedi.
:29:56
Cosa?
:30:00
- Questa.
- Capisco.
:30:02
- Da dove stava uscendo?
- Dalla rosticceria di Nat, Euclid Avenue.
:30:06
- Che sfortuna.
- Che dolore.
:30:08
No, sfortuna che non sia caduto
davanti alla May Company.
:30:11
Loro avrebbero pagato.
Non poteva trascinarsi per altri 6 metri?
:30:18
Pronto?
:30:20
Sono io. O'Brien, Thompson e Kincaid?
Sì, cosa posso fare per voi?
:30:25
II caso Hinkle? Sì, me ne occupo io.
:30:30
Adesso non posso parlare,
ho Io studio pieno di gente.
:30:34
Potrei salire da voi. Va bene.
:30:37
Senta, quanto crede
che valga il mio bacino?
:30:40
Da solo, nulla.
Per fortuna lei si ê rivolto a me.
:30:43
Prima della fine, imploreranno pietà.
:30:46
- Chi?
- Questo ancora non Io so.
:30:49
Non se ne vada. Penserô a un trucco.
:30:56
É tutto trucchi, comincia a descriverti
un biscotto, ne esce un salatino.