:30:00
- Questa.
- Capisco.
:30:02
- Da dove stava uscendo?
- Dalla rosticceria di Nat, Euclid Avenue.
:30:06
- Che sfortuna.
- Che dolore.
:30:08
No, sfortuna che non sia caduto
davanti alla May Company.
:30:11
Loro avrebbero pagato.
Non poteva trascinarsi per altri 6 metri?
:30:18
Pronto?
:30:20
Sono io. O'Brien, Thompson e Kincaid?
Sì, cosa posso fare per voi?
:30:25
II caso Hinkle? Sì, me ne occupo io.
:30:30
Adesso non posso parlare,
ho Io studio pieno di gente.
:30:34
Potrei salire da voi. Va bene.
:30:37
Senta, quanto crede
che valga il mio bacino?
:30:40
Da solo, nulla.
Per fortuna lei si ê rivolto a me.
:30:43
Prima della fine, imploreranno pietà.
:30:46
- Chi?
- Questo ancora non Io so.
:30:49
Non se ne vada. Penserô a un trucco.
:30:56
É tutto trucchi, comincia a descriverti
un biscotto, ne esce un salatino.
:31:02
Comunque direi di provare
con un approccio amichevole.
:31:05
Ok, ma dopo avergli dato la mano,
ti consiglio di contarti le dita.
:31:09
- Meglio che vada.
- Purkey, continui a scavare.
:31:13
Con piacere. Vorrei tanto scavare una
bella buca per il nostro amico Gingrich.
:31:27
- Salve, Purkey, vecchio mio. E il lavoro?
- Non mi lamento.
:31:31
Bravo. Sono qui per
O'Brien, Thompson e Kincaid.
:31:35
- E lei ê?
- Gingrich, Gingrich e Gingrich.
:31:43
Cosa c'ê?
:31:50
- Nulla.
- Entri pure, Mr Gingrich.
:31:52
Grazie, ê libera
per il resto del pomeriggio.
:31:55
- Signori.
- Mr Gingrich.
:31:58
Ho sentito parlare molto di lei. Si sieda.