:42:02
- Ha chiesto lei il pranzo?
- Sì. Entri.
:42:07
Era ora. Arriva dalla Cina
col battello a vapore? Lui ha fame.
:42:10
Tratta anche me così.
:42:12
- Non mi va di mangiare.
- Guarda qui. Gamberetti fritti, involtini.
:42:16
- Pollo alla soia.
- Tanto meno cibo cinese.
:42:20
Il tê. Si ê dimenticato del tê. Dov'ê il tê?
:42:22
Infermiera, ci porti del tê.
:42:24
- Per favore?
- Per favore.
:42:27
Così va meglio.
:42:31
Magari un involtino.
:42:33
Mettilo giù. Forza, Schindler.
:42:41
Cos'ê?
:42:43
E non dirmi che ê maiale in agrodolce.
:42:45
- Ti farà un'iniezione.
- Non mi lascio toccare da un cameriere.
:42:49
Cameriere?
Lui ê il dottor Schindler di Chicago!
:42:53
- Salve.
- L'assicurazione. Si credono dei geni.
:42:56
Ma migliore ê la trappola,
più furbi diventano i topi.
:43:00
- Farà attenzione, vero?
- Devo. Mi hanno liberato sulla parola.
:43:03
- Parola?
- Mi hanno beccato con un cavallo.
:43:07
- É un veterinario?
- A dire la verità, ê un dentista.
:43:10
- Dove la vuoi?
- Braccio e gamba. Intorpidiscili.
:43:14
- Intorpidire?
- Vogliamo che quei nervi siano bloccati.
:43:17
Allora ê meglio che usi della novocaina.
:43:19
Con questa roba farebbe
i 1500 metri in 1'34.
:43:25
Spero solo
che non mi analizzino la saliva.
:43:28
- Svelto. Aspettiamo Sam l'ipnotizzatore.
- Sam chi?
:43:31
Suggestione post ipnotica. Avrai
dei sintomi che non immagineresti mai.
:43:35
Cerca una lentiggine,
così non si vede il segno dell'ago.
:43:38
Bene, ora rilassati.
:43:42
E se mi viene un'infezione?
:43:44
Si fa causa all'ospedale perchê usano
aghi sporchi. Ora la gamba, dottore.
:43:52
Svelto. Sta arrivando l'infermiera!
:43:55
Sto cercando una lentiggine.