:18:04
- Trop classe, hein ?
- Ouais.
:18:06
Vous aimez mon nouveau jeu :
"Je défonce les affiches" ?
:18:09
T'es le meilleur.
:18:11
T'es vraiment diabolique.
:18:12
Si y a un truc diabolique à inventer,
Eric von Zipper le fera.
:18:16
Ouais ! Non seulement c'est diabolique
mais c'est classe et ça marche.
:18:19
Quelqu'un a vu d'autres affiches
à défoncer ?
:18:22
Il me semble en voir une par là-bas.
:18:23
Bon. Mettez les gaz, les gars.
:18:31
Des traces fraîches.
:18:32
Des pneus. Moi penser être sur bonne piste.
:18:36
La bonne piste ? La seule piste
que tu connaisses, c'est celle d'un cirque.
:18:41
Allez, monte, je prends le volant.
:18:43
Peut-être chance avec nous, Princesse.
:18:47
La ferme, Poncho, on a aussi faim que toi.
:18:51
Recule !
:18:59
Ces sauvages.
:19:00
Sortis tout droit d'un film.
:19:03
Personne n'emprunterait cette route miteuse
:19:05
si ce n'était pour aller au manoir Stokely.
:19:08
Hue !
:19:26
Regardez ce joli lac qui se trouve là.
:19:30
Rien que pour nous.
:19:33
Suivez-moi !
:19:45
Regardez notre chef intrépide. On le suit ?
:19:47
C'est pas une bonne idée.
:19:48
On dirait qu'il essaie de traverser la Manche.
:19:51
Moi pas savoir nager.
:19:53
Moi plume, pas canard.