:19:00
Sortis tout droit d'un film.
:19:03
Personne n'emprunterait cette route miteuse
:19:05
si ce n'était pour aller au manoir Stokely.
:19:08
Hue !
:19:26
Regardez ce joli lac qui se trouve là.
:19:30
Rien que pour nous.
:19:33
Suivez-moi !
:19:45
Regardez notre chef intrépide. On le suit ?
:19:47
C'est pas une bonne idée.
:19:48
On dirait qu'il essaie de traverser la Manche.
:19:51
Moi pas savoir nager.
:19:53
Moi plume, pas canard.
:20:01
Mais qu'est-ce qu'il fait ?
:20:05
C'est le plus mignon des camionneurs
que j'aie jamais vu.
:20:11
N'ayez pas peur, mademoiselle,
je viens vous sauver.
:20:15
Il a dû prendre un coup sur le crâne.
:20:17
Hé, chef ! Qu'est-ce que tu fais ?
:20:20
Il faut que je sauve cette conductrice.
:20:22
- Mais chef...
- Quoi ?
:20:25
Tu ne sais pas nager.
:20:31
Au secours !
:20:41
Je vais vous secourir !
:20:52
Puis-je dire qu'elle a l'air d'avoir eu
des générations d'occupants ?
:20:55
Oui, des générations de vampires.
:20:59
Non, vraiment,
ne vous sentez-vous pas mieux