:21:02
maintenant qu'on sait à quoi s'en tenir ?
:21:05
Vous me protégez et je vous protège.
:21:09
Oui.
:21:12
Et pas de séduction entre nous.
:21:16
Non, pas de séduction,
ou l'un de nous pourrait souffrir.
:21:21
Et l'on ne veut pas que ça arrive, pas vrai ?
:21:23
Oui.
:21:27
Je ferais mieux d'aller me changer.
:21:33
Vraiment, ne croyez-vous pas...
:21:35
Il faut que j'y aille.
:21:38
Et n'oubliez pas...
:21:41
vous n'avez cette relation
strictement professionnelle qu'avec moi.
:21:46
Très bien.
:21:49
Ils parlent de travail.
:21:51
Drôle de travail, d'après moi.
:21:57
Et que ça swingue !
:22:43
Dieu du ciel !
:22:54
Les jeunes d'aujourd'hui sont bien agités.
:22:56
À se tortiller tous ensemble.
:22:59
Ils ne se tortillent pas, ils dansent !