:05:01
M. Grant, je représente
votre banque.
:05:05
Selon vos instructions,
ce coffre contient...
:05:08
Merci d'être venu, M. Fardan.
:05:10
Le reçu, M. Grant.
:05:13
Exactement 1 00 000 $ en pièces d'or.
:05:16
Aucune d'une valeur supérieure à 50 $.
Plutôt inhabituel.
:05:20
Merci. On y va !
:05:24
M. Grant ! Un convoi droit devant.
:05:26
- Faites-le dévier.
- Vous devriez compter l'argent.
:05:29
- Vous ne l'avez pas fait ?
- Si, bien sûr, mais...
:05:41
Merci.
:05:54
Henry " Rico" Fardan.
Académie militaire de Virginie...
:05:58
Cuba avec les Rough Riders de
Roosevelt. Marié à une Mexicaine.
:06:02
Pas d'enfant. Femme décédée.
:06:04
Rejoint Pancho Villa comme
expert en armement et tacticien.
:06:09
Vous aviez plus de cheveux à l'époque.
:06:13
Et moins de peine sur le coeur.
:06:17
Quitte les forces de Villa
en juin 1 91 5.
:06:20
Une année de prospection pétrolière.
Sans résultat.
:06:24
Démonstrateur en armes automatiques.
Gagne 40 $ par semaine.
:06:29
Hans Ehrengard.
Ancien cavalier, éleveur...
:06:34
cow-boy, gardien de troupeau.
:06:37
Jacob Sharp. Spécialiste
en fusils, cordes et arcs.
:06:41
Le meilleur éclaireur et traqueur
de la région.
:06:45
Pas d'objection au fait de travailler
avec un nègre ?
:06:49
De quoi s'agit-il, M. Grant ?
:06:54
Vous le connaissez bien ?
:06:56
- Assez bien.
- Qu'en pensez-vous ?