1:08:02
Creo que es una de las mejores peleas
del cine en cuanto a su realismo.
1:08:09
Ahí está.
1:08:12
Fue genial, el pisotón y el puñetazo.
1:08:16
Aquello era lo que queríamos.
Recuerdo ese paso hacia adelante.
1:08:20
Cuando Simon Oakland y yo
ensayamos para la pelea,
1:08:31
nos asignaron a Mushy Callahan
como coreógrafo.
1:08:34
Como sabéis, era boxeador.
1:08:36
Tiene problemas de oído,
y sólo oye lo que le conviene.
1:08:41
Me decía: "Voy a hacer
que parezcas un boxeador de verdad".
1:08:48
Cosas así. Después de una semana
de ensayar con él, le decíamos:
1:08:56
"Mushy, esto no marcha. Esto es..."
1:09:00
El Sr. Wise acudió a ver el ensayo,
1:09:06
y se dio cuenta enseguida:
"Esto no va a funcionar".
1:09:09
Cuando el Sr. Wise hablaba,
Mushy tenía que escucharle.
1:09:14
Así que, entre Simon y yo, lo hicimos.
1:09:19
"Tenemos que hacerlo así, ¿vale?"
1:09:26
Es lo que pasó con la pelea.
1:09:29
La única diferencia
entre el ensayo y el rodaje era que,
1:09:34
al ensayar, los guantes
de boxeo estaban secos.
1:09:40
Para rodar, mojábamos los guantes,
los empapábamos bien con agua,
1:09:46
para que al lanzar puñetazos
1:09:50
pasara como cuando das de lleno,
1:09:56
y salpicara agua.
1:09:59
Por lo tanto, pesaban mucho más.