1:09:00
El Sr. Wise acudió a ver el ensayo,
1:09:06
y se dio cuenta enseguida:
"Esto no va a funcionar".
1:09:09
Cuando el Sr. Wise hablaba,
Mushy tenía que escucharle.
1:09:14
Así que, entre Simon y yo, lo hicimos.
1:09:19
"Tenemos que hacerlo así, ¿vale?"
1:09:26
Es lo que pasó con la pelea.
1:09:29
La única diferencia
entre el ensayo y el rodaje era que,
1:09:34
al ensayar, los guantes
de boxeo estaban secos.
1:09:40
Para rodar, mojábamos los guantes,
los empapábamos bien con agua,
1:09:46
para que al lanzar puñetazos
1:09:50
pasara como cuando das de lleno,
1:09:56
y salpicara agua.
1:09:59
Por lo tanto, pesaban mucho más.
1:10:02
Simon me alcanzó unas cuantas veces.
1:10:07
En una de ellas me fallaron las rodillas.
1:10:12
La cosa es que, en cuanto
el Sr. Wise gritaba "corten",
1:10:17
el blandengue de Simon preguntaba:
"Mako, ¿estás bien? Lo siento".
1:10:22
"No lo he hecho a propósito".
1:10:29
Ésta es la primera secuencia
que rodamos, creo, en Taiwan.
1:10:34
Esto se rodó cerca del pueblo de Tamsui.
1:10:43
Era una noche lluviosa y oscura.
1:10:47
Me llevaban en brazos
1:10:52
después de la pelea,
desde el bar hasta el barco.
1:10:59
Así que vamos saltando
de un barco a otro. Así.