The Sand Pebbles
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:39:00
porque mi padre iba a actuar
para las tropas destinadas en Vietnam.

1:39:05
Formaban parte del Servicio
de Espectáculos del ejército.

1:39:10
Cuando estábamos destinados
en Hong Kong... ¡Destinados!

1:39:16
Cuando llevábamos trabajando
en Hong Kong más de un mes,

1:39:21
me hice amiga de muchos corresponsales
con base en Hong Kong.

1:39:25
Iba al club de los corresponsales de prensa,
1:39:31
y entablé amistad
con gente de Time y de Newsweek.

1:39:35
No había nadie de televisión,
sólo prensa, pero había agitación.

1:39:43
Fue antes de que la guerra
se convirtiera en algo oscuro,

1:39:48
o de que la entendiésemos lo bastante
como para percibirla como tal.

1:39:54
Así que había casi un ambiente de aventura
1:39:59
entre los corresponsales de guerra
con base en Hong Kong,

1:40:03
y el glamour al estilo de la Segunda Guerra
Mundial de ser corresponsal de guerra.

1:40:09
Tenía algo de gallardo el serlo.
Todavía lo tiene, en menor escala.

1:40:18
Vietnam todavía tenía buena prensa,
1:40:24
y la gente aún no estaba dividida.
1:40:30
La gente aún no estaba enfrentada
por las imágenes que veía por televisión.

1:40:38
Era muy profético y es sorprendente
porque, si te fijas,

1:40:43
es difícil no pensar que aquello
no estuviese ocurriendo en esos momentos.

1:40:50
También es una pauta
que se repite una y otra vez.

1:40:58
El San Pablo era un cañonero,
y usaba la diplomacia de los cañones.


anterior.
siguiente.