The Sand Pebbles
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:38:00
Aún no se cubrían las guerras,
no había periodismo televisivo.

1:38:05
Más tarde, durante el conflicto,
empezó la cobertura periodística

1:38:11
y se enviaban imágenes que aparecían
en los telediarios de la noche.

1:38:17
No sé exactamente qué año era,
pero no eran aquellos años.

1:38:23
De hecho, no sé si Bob Wise hizo la película
1:38:27
porque tuvo la corazonada
de que Vietnam se convertiría en algo así.

1:38:33
Lo de Vietnam estaba en marcha.
1:38:36
Yo intentaba ir a Saigón,
1:38:37
de hecho, ya tenía el viaje planeado.
1:38:43
Ahora recuerdo que,
en aquel momento, Vietnam...

1:38:50
No recuerdo durante cuántos años
se luchó abiertamente en Vietnam.

1:38:55
Recuerdo que mis padres
vinieron a visitarme a Taiwan,

1:39:00
porque mi padre iba a actuar
para las tropas destinadas en Vietnam.

1:39:05
Formaban parte del Servicio
de Espectáculos del ejército.

1:39:10
Cuando estábamos destinados
en Hong Kong... ¡Destinados!

1:39:16
Cuando llevábamos trabajando
en Hong Kong más de un mes,

1:39:21
me hice amiga de muchos corresponsales
con base en Hong Kong.

1:39:25
Iba al club de los corresponsales de prensa,
1:39:31
y entablé amistad
con gente de Time y de Newsweek.

1:39:35
No había nadie de televisión,
sólo prensa, pero había agitación.

1:39:43
Fue antes de que la guerra
se convirtiera en algo oscuro,

1:39:48
o de que la entendiésemos lo bastante
como para percibirla como tal.

1:39:54
Así que había casi un ambiente de aventura
1:39:59
entre los corresponsales de guerra
con base en Hong Kong,


anterior.
siguiente.