:10:23
Ne prekidajte.
:10:26
Ne znam vie. Samo leptire i kuniæe.
:10:34
Je li to vae prvo putovanje uzvodno?
:10:36
Da.
:10:40
Jeste li razumijeli
o èemu su sinoæ govorili?
:10:44
- O politici.
- eljela bih znati vie.
:10:47
Nisam misionarka, veæ uèiteljica.
elim li ih poduèavati, moram vie znati.
:10:52
Pokuat æete poduèavati kosooke?
:10:55
Da.
:10:58
Kod kuæe sam radila
u srednjoj koli. U Vermontu.
:11:03
- Otkuda ste vi?
- Rodio sam se u Groveru, u Utahu.
:11:07
Moj dom je tamo gdje je moj brod.
:11:11
Vi ste strojar, ha?
:11:15
Mislila sam da je stroj velikog broda
zanimljiviji od onoga na topovnjaèi.
:11:21
Previe tipova ti govori
kako njime upravljati.
:11:24
Znate, na malom brodu
nema tih vojnièkih gluposti.
:11:31
Oni vas... Ostave vas na miru.
:11:36
Brat mi je tijekom rata bio u mornarici.
:11:39
Bio je prièuvni poruènik.
:11:45
- Koliko dugo ste u mornarici?
- Devet godina.
:11:49
- A ovdje?
- Sedam.
:11:52
Znate, veæina mornara
koji zavre u Kini ne vrati se kuæi.
:11:55
Odslue 20, 30 godina i nevjenèano ive
s kakvom kineskom curom, otvore bar.