:29:01
Alva...
:29:05
...to je to "Mardi gras"?
:29:11
"Mardi gras" je karneval.
:29:15
læi æu na njega dogodine
makar morala sama iæi traènicama.
:29:21
Sama æu osmisliti svoj kostim...
:29:25
...od crnih, svjetlucavih ljokica,
:29:28
tako da mi prema njemu koa bude
izgledala bijela. Svjetlucat æu u hodu
:29:33
i blistati dok budem plesala
sa svim onim mukarcima s maskama.
:29:39
A neæu ni znati tko su oni.
:29:42
Niti æe oni znati tko sam ja.
:29:46
l tako æu plesati, plesati i plesati.
:29:54
Kada ljudi umru u New Orleansu,
sahranjuju ih iznad zemlje.
:30:01
Jesi li to znala, Willie?
:30:07
Willie?
:30:33
- Hej! Kako si?
- lde do eljeznice?
:30:36
- Da.
- Mogu te ja uvuæi.
:30:39
- Ne treba. Mogu i sam, hvala.
- Mene je dobro poznavati.
:30:43
- to je s Prazniènom biblijskom kolom?
- to bi bilo? Uina je grozna.
:30:48
Da samo zna koji mamurluk imam!
:30:52
Da si me samo sinoæ vidio.
Popila sam svo Alvino pivo.
:30:57
- Zna da æe se tako upropastiti?
- Oh, znam.